MediaWiki-Systemnachrichten
Aus Boulderwiki
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.
 Erste Seite |
 Vorherige Seite |
 Nächste Seite |
 Letzte Seite |
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| watchnologintext (Diskussion) | Du musst [[Special:UserLogin|angemeldet]] sein, um deine Beobachtungsliste zu bearbeiten. |
| watchthis (Diskussion) | Diese Seite beobachten |
| watchthispage (Diskussion) | Seite beobachten |
| watchthisupload (Diskussion) | Diese Datei beobachten |
| wed (Diskussion) | Mi |
| wednesday (Diskussion) | Mittwoch |
| welcomecreation (Diskussion) | == Willkommen, $1! == Dein Benutzerkonto wurde eingerichtet. Vergiss nicht, deine [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Einstellungen]] anzupassen. |
| whatlinkshere (Diskussion) | Links auf diese Seite |
| whatlinkshere-backlink (Diskussion) | ← $1 |
| whatlinkshere-filters (Diskussion) | Filter |
| whatlinkshere-hideimages (Diskussion) | Dateilinks $1 |
| whatlinkshere-hidelinks (Diskussion) | Links $1 |
| whatlinkshere-hideredirs (Diskussion) | Weiterleitungen $1 |
| whatlinkshere-hidetrans (Diskussion) | Vorlageneinbindungen $1 |
| whatlinkshere-links (Diskussion) | ← Links |
| whatlinkshere-next (Diskussion) | {{PLURAL:$1|nächster|nächste $1}} |
| whatlinkshere-page (Diskussion) | Seite: |
| whatlinkshere-prev (Diskussion) | {{PLURAL:$1|vorheriger|vorherige $1}} |
| whatlinkshere-summary (Diskussion) | |
| whatlinkshere-title (Diskussion) | Seiten, die auf „$1“ verlinken |
| whitelistedittext (Diskussion) | Du musst dich $1, um Seiten bearbeiten zu können. |
| whitelistedittitle (Diskussion) | Zum Bearbeiten ist es erforderlich, angemeldet zu sein |
| whosonline (Diskussion) | Wer ist gerade online |
| whosonline-desc (Diskussion) | Ermöglicht eine [[Special:WhosOnline|Spezialseite]] zur Anzeige der gerade angemeldeten sowie anonymen Benutzer des Wikis |
| widgets-desc (Diskussion) | Ermöglicht Administratoren das Hinzufügen von Freiformat-Widgets durch das Bearbeiten von Seiten im {{ns:widget}}-Namensraum. Von der Gemeinschaft erstellte Widgets können unter [http://www.mediawikiwidgets.org/Main_Page MediaWikiWidgets.org] gefunden werden |
| widgets-error (Diskussion) | Fehler im [[{{ns:widget}}:$1|Widget $1]] |
| widthheight (Diskussion) | $1×$2 |
| widthheightpage (Diskussion) | $1×$2, {{PLURAL:$3|1 Seite|$3 Seiten}} |
| wikiforum (Diskussion) | Erzbloc-Forum |
| wikiforum-addcategory (Diskussion) | Kategorie hinzufügen |
| wikiforum-addforum (Diskussion) | Forum hinzufügen |
| wikiforum-adminview (Diskussion) | Admin Ansicht |
| wikiforum-announcement (Diskussion) | Ankündigungsforum (nur Moderatoren können Threads hinzufügen) |
| wikiforum-answers (Diskussion) | Antworten |
| wikiforum-averagepostsperday (Diskussion) | Durchschnittlich neue Antworten pro Tag |
| wikiforum-averagestatistics (Diskussion) | Durchschnitt Statistiken |
| wikiforum-averagethreadsperday (Diskussion) | Durchschnittlich neue Beiträge pro Tag |
| wikiforum-averageviewsperday (Diskussion) | Durchschnittlich Aufrufe pro Tag |
| wikiforum-by (Diskussion) | von |
| wikiforum-calls (Diskussion) | Aufrufe |
| wikiforum-cancel (Diskussion) | Abbrechen |
| wikiforum-catnotfound (Diskussion) | Kategorie nicht gefunden |
| wikiforum-catnotfoundtxt (Diskussion) | Kategorie existiert nicht - zurück zur $1 |
| wikiforum-close (Diskussion) | schließen |
| wikiforum-closed_text (Diskussion) | Beitrag geschlossen am $1 von $2 |
| wikiforum-closethread (Diskussion) | Beitrag schliesen |
| wikiforum-comments (Diskussion) | Kommentare |
| wikiforum-delete (Diskussion) | löschen |
| wikiforum-deletecategory (Diskussion) | Kategory löschen |
| wikiforum-deletecomment (Diskussion) | Kommentar löschen |
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |
